実刑判決だけど…

「騒音おばさん」の件。
実刑判決は出たけど、実際は「未決拘置期間」分が差し引かれて、きっちり一年ではないらしい。
＃夏頃に釈放だそうだ

しかし、拘置中に更正しそうにないのなら、再犯の可能性が高いと思うのだが。後は「民事」でということなんだろうか。